-
1 sécurité sociale
социальное обеспечение; социальное страхование -
2 sécurité sociale
-
3 sécurité sociale
социальное обеспечение, социальное страхование -
4 Sécurité sociale
Le dictionnaire commercial Français-Russe > Sécurité sociale
-
5 sécurité sociale
Le dictionnaire commercial Français-Russe > sécurité sociale
-
6 sécurité sociale
социальное обеспечение, система социального обеспечения -
7 sécurité sociale
сущ.1) общ. основная медицинская страховка (обычно покрывает 70% от стоимости врача и лекарств, сравните mutuelle), социальное обеспечение2) мед. социальное страхование -
8 sécurité sociale légale
социальное обеспечение, установленное закономDictionnaire de droit français-russe > sécurité sociale légale
-
9 affiliation obligatoire au régime général de la sécurité sociale
обязательное распространение ( на определённые категории граждан) общего режима социального страхованияDictionnaire de droit français-russe > affiliation obligatoire au régime général de la sécurité sociale
-
10 assujetti à la sécurité sociale
Dictionnaire de droit français-russe > assujetti à la sécurité sociale
-
11 caisse de sécurité sociale
орган [касса] социального обеспеченияDictionnaire de droit français-russe > caisse de sécurité sociale
-
12 caisse primaire de sécurité sociale
первичный орган [первичная касса] социального обеспеченияDictionnaire de droit français-russe > caisse primaire de sécurité sociale
-
13 code de la Sécurité sociale
Dictionnaire de droit français-russe > code de la Sécurité sociale
-
14 contentieux de la Sécurité sociale
1) споры, вытекающие из социального обеспечения3) система специальных судебных органов по рассмотрению споров в области социального обеспеченияDictionnaire de droit français-russe > contentieux de la Sécurité sociale
-
15 cotisations de sécurité sociale
взносы на цели социального обеспечения (производятся предприятиями в целях финансирования различных выплат, осуществляемых специальными органами); страховые взносы ( при социальном страховании)Dictionnaire de droit français-russe > cotisations de sécurité sociale
-
16 immatriculation à la sécurité sociale
включение трудящегося в число лиц, подлежащих государственному страхованиюDictionnaire de droit français-russe > immatriculation à la sécurité sociale
-
17 institution de sécurité sociale
Dictionnaire de droit français-russe > institution de sécurité sociale
-
18 juridiction de sécurité sociale
орган [комиссия] по рассмотрению споров из социального обеспеченияDictionnaire de droit français-russe > juridiction de sécurité sociale
-
19 législation de (la) sécurité sociale
Dictionnaire de droit français-russe > législation de (la) sécurité sociale
-
20 législation de (la) sécurité sociale
Dictionnaire de droit français-russe > législation de (la) sécurité sociale
См. также в других словарях:
Securite sociale — Sécurité sociale Le terme sécurité sociale, sous groupe de la protection sociale assurée par l État providence (la protection sociale regroupe la sécurité sociale (système d assurance), l action sociale et l aide sociale (système d assistance)),… … Wikipédia en Français
Sécurité Sociale — Le terme sécurité sociale, sous groupe de la protection sociale assurée par l État providence (la protection sociale regroupe la sécurité sociale (système d assurance), l action sociale et l aide sociale (système d assistance)), désigne le… … Wikipédia en Français
SÉCURITÉ SOCIALE — Après la reconnaissance progressive, au XIXe siècle et au début du XXe siècle, des droits politiques (liberté d’association, liberté d’expression, élection des représentants de la nation), les sociétés ont été marquées, au XXe siècle – outre… … Encyclopédie Universelle
Sécurité sociale — La sécurité sociale, sous groupe de la protection sociale assurée par l État providence[1], est un système assurant un minimum de ressources ainsi que l accès aux besoins essentiels (éducation, eau, nourriture, hygiène) à tous les citoyens hors… … Wikipédia en Français
Securite sociale en France — Sécurité sociale en France Pour les autres articles nationaux, voir Sécurité sociale. La sécurité sociale est un ensemble d institutions qui ont pour fonction de protéger les individus des conséquences de divers événements ou situations,… … Wikipédia en Français
Sécurité sociale (France) — Sécurité sociale en France Pour les autres articles nationaux, voir Sécurité sociale. La sécurité sociale est un ensemble d institutions qui ont pour fonction de protéger les individus des conséquences de divers événements ou situations,… … Wikipédia en Français
Sécurité sociale en france — Pour les autres articles nationaux, voir Sécurité sociale. La sécurité sociale est un ensemble d institutions qui ont pour fonction de protéger les individus des conséquences de divers événements ou situations, généralement qualifiés de… … Wikipédia en Français
Securite sociale professionnelle — Sécurité sociale professionnelle Cet article traite de sécurité sociale professionnelle, aussi appelée sécurisation des parcours professionnels. Comment concilier les besoins d une économie moderne ouverte, qui se traduit pas des besoins d… … Wikipédia en Français
Sécurité sociale professionnelle et sécurisation des parcours professionnels — Sécurité sociale professionnelle Cet article traite de sécurité sociale professionnelle, aussi appelée sécurisation des parcours professionnels. Comment concilier les besoins d une économie moderne ouverte, qui se traduit pas des besoins d… … Wikipédia en Français
Securite sociale en Suisse — Sécurité sociale en Suisse Suisse Cet article fait partie de la série sur la politique de la Suisse, sous série sur la politique. Constitution … Wikipédia en Français
Sécurité sociale en suisse — Suisse Cet article fait partie de la série sur la politique de la Suisse, sous série sur la politique. Constitution … Wikipédia en Français